Tras salvar ileso de la batalla naval de las Malvinas durante la Primera Guerra Mundial, el crucero liviano alemán Dresden, se refugia en los canales del sur de Chile y posteriormente se dirige al archipiélago de Juan Fernández, donde fondea en la bahía Cumberlan, de la Isla de Más a Tierra, el día 9 de mayo de 1915. Cinco días transcurrieron desde que la embarcación recalara en estas costas, con la intención de reparar sus deterioradas máquinas y reabastecer sus bodegas con víveres y carbón, cuando es atacada sorpresivamente, a las ocho de la mañana, por tres buques ingleses que la habían perseguido en su travesía desde los mares australes: el crucero Kent, el Glasgow y el transporte Orama.

Incapaz de hacer frente a la agresión, debido a la escasez de carbón, el Dresden es encañonado y hundido tras un breve combate. Protegiendo la vida de su tripulación, el capitán del navío alemán decide parlamentar por mientras ordena a los marineros desembarcar en tierra. La tripulación y oficialidad alemana es internada en la Isla Quiriquina, al sur de Chile, frente a la ciudad de Concepción.
[más…]

Existen varias Naciones de los Pueblos originarios de la América Indígena que tienen su propia manera de ordenar el paso del tiempo. Para ellas, un ciclo de tiempo no es una situación consensual arbitraria, sino que está sustentada sobre el conocimiento compartido que se tiene de la naturaleza. Este conjunto de saberes incluye el estudio y observación profunda del espacio exterior, en especial del movimiento de la luna. Uno de esos pueblos originarios es el Mapuche. [más…]